Avec :
Noëmi Waysfeld
Chloé Waysfeld, en alternance avec
Muriel Ferraro
Mathieu Elfassi, en alternance avec Simon Zaoui.
Mise en scène :
Christiane Cohendy
Librettiste :
Agathe Elieva
Direction musicale :
Mathieu El Fassi
Décor :
Nils Zachariasen
Costumes :
Robin Chemin
Chorégraphe :
Cécile Bon
Lumière :
Pascal Sautelet
Habilleuse, accessoiriste :
Jeanne Chemin
Chargé de production
Hervé Pépion
Avec le soutien :


Co-production Espace Culturel Boris Vian les Ulis et Théâtre La Colonne Miramas avec l'aide à la diffusion et à la production d'ARCADI et avec le soutien de la mairie de Paris et des Conseils Généraux de l'Essonne et de Seine et Marne.
Sur une idée originale de Chloé Waysfeld
Hans Handersen : de « La petite fille aux allumettes » à la naissance d'un opéra-conte pour deux voix.
Hans Handersen naît en 1805 dans une famille pauvre au Danemark.
Enfant très tôt livré à lui même, il sera un écrivain précoce. Encore plus précocement pourtant, c'est à la musique qu'il se destinait : à 15 ans, le jeune homme part à Copenhague pour tenter sa chance et devenir chanteur d'opéra !
Refusé par ce milieu, il perd sa voix et renonce ainsi à son premier rêve.
Comme "la petite fille aux allumettes", il retourne à la réalité, celle de la pauvreté dans laquelle il a grandi, et dans laquelle avait aussi vécu sa propre mère, dont l'enfance inspirera directement ce conte.
Dans l'opéra conte, ces deux univers – celui de la rue et de son cortège de misères, celui de l'opéra brillant et somptueux – s'affrontent et se rejoignent au travers des deux voix.
La voix de soprano lyrique, voix aiguë, agile et virevoltante, incarne à elle seule l'opéra et son monde : celui d'un art raffiné, se déployant sur d'immenses scènes, dans des salles de velours rouge et de bois dorés, celui de ce "bel canto" qui enchanta le dix-neuvième siècle...
La voix traditionnelle, grave et sombre, porte en elle la dure réalité de ces misères que le dix-neuvième siècle incarnait également : voix de celles et ceux qui travaillaient la terre et qui, épuisés par d'harassantes journées, chantaient leurs rêves, leur pauvreté et leurs espoirs...
Le piano, instrument polyvalent et évocateur de toutes les musiques fait le lien entre ces deux univers.
Ces deux voix sont ici celles de deux sœurs, dont les ancêtres travaillaient la terre dans ces pays au climat rude de l'Est de l'Europe... au début du siècle dernier.
« La petite fée aux allumettes » propose de découvrir le répertoire de la mélodie russe (Tchaïkovski, Rimski-Korsakov, Moussorgski, Rachmaninov) et des chansons traditionnelles russes.
La mélodie russe contrairement à la mélodie française ou au lied allemand qui racontent une histoire, propose une réelle incarnation des personnages, comme l’opéra lui-même.
Dans les œuvres « classiques » des compositeurs russes, de nombreuses évocations de la musique folklorique, elle-même inspirée par les contes, sont présentes.
Hervé PEPION
02 54 49 72 24
06 10 01 55 74
Enghien-Les-Bains (95) Centre des Arts
Samedi 10 mars 2012 à 20h30
Miramas (13) Théâtre La Colonne
Lundi 2 avril 2012 à 14h30
Mardi 3 avril 2012 à 14h30
Mardi 3 avril 2012 à 18h30
Ales (30) à le Cratère, Scène Nationale
Mercredi 4 avril 2012 à 15h
Mercredi 4 avril 2012 à 17h30
Jeudi 5 avril 2012 à 15h
Jeudi 5 avril 2012 à 17h30
Vendredi 6 avril 2012 à 15h
Vendredi 6 avril 2012 à 17h30
Chelles (77) Théâtre de Chelles
Mardi 14 mai 2012 à 14h30
Mercredi 15 mai 2012 à 14h30
Mercredi 15 mai 2012 à 20h00
Festival Plein les Zieux
Coupvray - salle polyvalente
Jeudi 28 Juin 2012
Gif sur Yvette (91) 17h00
Dimanche 25 Novembre 2012
Gif sur Yvette (91) 17h00
Dimanche 20 Déccembre 2012
Paris - Théâtre de l'Epée de Bois
La Cartoucherie
Mercredi 28 septembre 2011 à 15h
jeudi 29 septembre 2011 à 14h30
Vendredi 30 septembre 2011 à 14h30
Samedi 1er octobre 2011/ 16h
Dimanche 2 octobre 2011 à 16h
Les Ulis (91) Espace Culturel Boris Vian
Jeudi 13 octobre 2011 à 14h30
Vendredi 14 octobre 2011 à 14h30
Vendredi 14 octobre 2011 à 20h30
La Norville (91) Centre Culturel
Le Marque Page
Dimanche 27 novembre 2011 à 16h
La Courneuve (93) Centre Culturel Jean Houdremont
Mercredi 14 décembre 2011 à 10h
Mercredi 14 décembre 2011 à 14h
Jeudi 15 décembre 2011 à 14h